n° 503, mars 2005